domingo, 10 de diciembre de 2017

Orar con la Corona de Adviento Misionera - 2da. Semana



Se cumplen las promesas / Orando con la Iglesia de Las Américas

1)    Al iniciar la liturgia la corona debe tener encendidas la primera vela.
2)    Crear un ambiente recogido, con poca luz.
3)    Pongan una imagen de Perseguidos junto a la corona y un cirio a sus pies.
4)    Se toma la llama de este cirio para encender la 2da. vela de la corona misionera.

5)    Es significativo que la cabeza del hogar dirija la sesión y haga las lecturas principales.
6)    Las lecturas se pueden repartir de antemano entre la familia.

Líder: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Todos: ¡Amén!

L: Nuestro auxilio es en el nombre del Señor.
T: Que hizo el cielo y la tierra.

L: En los días de adviento, recordamos nuestra espera en la liberación del Señor.
     Siempre necesitamos Su salvación. En torno a esta corona recordaremos su promesa.
______________________________________________________________________________________________________________

Lector:  Primera lectura: Isaías 40, 1-5
“Consuelen, consuelen a mi pueblo, dice nuestro Dios.
Hablen al corazón del pueblo y díganle a gritos que ya terminó el tiempo de su servidumbre
y que ya ha satisfecho por sus iniquidades, porque ya ha recibido de manos del Señor
castigo doble por todos sus pecados”.

Una voz clama: “Preparen el camino del Señor en el desierto,
construyan en el páramo una calzada para nuestro Dios.
Que todo valle se eleve, que todo monte y colina se rebajen;
que lo torcido se enderece y lo escabroso se allane.
Entonces se revelará la gloria del Señor y todos los hombres la verán”.
Así ha hablado la boca del Señor.

Sube a lo alto del monte, mensajero de buenas nuevas para Sión;
alza con fuerza la voz, tú que anuncias noticias alegres a Jerusalén.
Alza la voz y no temas; anuncia a los ciudadanos de Judá: “Aquí está su Dios.
Aquí llega el Señor, lleno de poder, el que con su brazo lo domina todo.

El premio de su victoria lo acompaña y sus trofeos lo anteceden.
Como pastor apacentará su rebaño; llevará en sus brazos a los corderitos recién nacidos
y atenderá solícito a sus madres”.
Le 1: "Palabra de Dios"
Todos:    "Te alabamos Señor".
 ____________________________________________________________________________________________________________


Líder: Del Evangelio de San Mateo 3, 1-3. 11.
Por aquel tiempo, Juan Bautista se presentó en el desierto de Judea, predicando:
"Conviértanse, porque está cerca el reino de los cielos."

Éste es el que anunció el profeta Isaías diciendo:
"Una voz grita en el desierto: Preparen el camino del Señor, allanen sus senderos."

Yo los bautizo con agua para que se conviertan;
pero el que viene detrás de mí puede más que yo,
y no merezco ni llevarle las sandalias. 
Él los bautizará con Espíritu Santo y fuego.

L: ¡Palabra de Dios!
T: ¡Te alabamos Señor!

Todos guardan reverente silencio.
______________________________________________________________________________________________________________

Oración antes de encender las dos velas

Líder: ¡Bendigamos al Señor!  Todos hacen la señal de la cruz mientras dicen: 
Todos: ¡Demos gracias a Dios!

L: Con esta segunda luz que encendemos, te pedimos, Señor,
que intensifiques el resplandor de tu rostro sobre la gente de Las Américas
que viven en tinieblas y en sombras de muerte.

Que la Luz de tu presencia, que ilumina en nuestras vidas,
nos haga reconocer nuestro orgullo,
despierte nuestra humildad y nos ayude a evitar el pecado.

Equilibra y allana nuestras vidas, Señor, haznos caminos seguros que lleven hacia Ti
a las personas en Las Américas que viven en destierro espiritual,
alejados de Ti y de los hermanos y hermanas.

Señor, para que seamos contigo luz atrayente y seductora. ¡Marana tha, ven, Señor, Jesús!

Todos: "Demos gracias a Dios".

Se enciende dos velas, todos guardan reverente silencio.

Líder: Recordamos la virtud de la Caridad: La Visitación
María fue presurosa a servir a su prima Isabel 
ya que el ángel le avisó que de ella nacería un niño: Juan Bautista.

No temió la distancia y las dificultades.
Respondió con un amor que se hace servicio y que une corazones.

Lider: Unidos a María en la Visitación,
nos preparamos para salir al encuentro de quien necesita ayuda y consuelo.
Es tiempo de ir a servir a los que más nos necesitan,
en especial los pobres, los enfermos... los ancianos.


Todos guardan un momento de reverente silencio.
______________________________________________________________________________________________________________

Reflexión Misionera:

“Nuestro Señor Jesucristo en persona
es la fuente de la vida.
Por eso, nos invita a ir a él,
que es la fuente, para beberlo.
Lo bebe quien lo ama,
lo bebe quien trata de saciarse
de la palabra de Dios.
El que tiene suficiente amor
también tiene suficiente deseo.
Lo bebe quien se inflama
en el amor de la sabiduría.


(De las instrucciones de San Columbano, abad. Instrucción 13, Sobre Cristo, fuente de vida 1-2)

Todos guardan un momento de silencio.

______________________________________________________________________________________________________________

Tiempo de intercesión

L: Por el Papa Francisco: para que compromiso con la verdad y la vida, nos inspire
    a buscar la paz, justicia y la reconciliación en nuestros países afectados por la violencia.

L: Por la Iglesia en Las Américas: Para que la Justicia y la transparencia en el manejo público
    devuelva la confianza a las personas afectadas por la corrupción y el egoísmo.

L: Por más vocaciones a la vida consagrada, al ministerio laical y al ministerio sacerdotal
    en nuestra Iglesia de Las Américas, para que crezcan y se formen en Paz y Alegría.

L: Por los misioneros y misionera en la Iglesia de las Américas trabajando 
    en zonas de conflicto y miseria, para que el Espíritu Santo los proteja, los fortalezca 
    y les ayude a seguir siendo testimonio de vida y esperanza en medio de las dificultades.

L: Por los cristianos y cristianas, en las Américas, amenazados y asesinados
    por la violencia política y el narcotráfico: para que su testimonio
   despierten acciones de resistencia, solidaridad y esperanza.

Padre Nuestro
L: Con la confianza y el cariño que inspira nuestra espera oremos el Padre Nuestro

Ave María.
L: Pongamos nuestra familia bajo la intercesión de la Madre de Jesús,
     María de Guadalupe rezando el Ave María.

______________________________________________________________________________________________________________

Oración final:
L: Señor Todopoderoso, rico en misericordia, 
cuando salimos animosos al encuentro de tu Hijo, 
no permitas que lo impidan los afanes de este mundo; 
guíanos hasta él con sabiduría divina
para que podamos participar plenamente de su vida. 

Por nuestro Señor Jesucristo.
Todos: ¡Amén!


Orar con la Corona de Adviento Misionera - 1ra Semana.


Se cumplen las promesas / Orando con la Iglesia Africana

1)    Al iniciar la liturgia la corona debe tener todas la velas apagadas.
2)    Crear un ambiente recogido, con poca luz.
3)    Pongan una imagen del Gente contenta junto a la corona y un cirio a sus pies.
4)    Se toma la llama de este cirio para encender la 1ra. vela de la corona misionera.

5)    Es significativo que la cabeza del hogar dirija la sesión y haga las lecturas principales.
6)    Las lecturas se pueden repartir de antemano entre la familia.

Líder: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
Todos: ¡Amén!

L: Nuestro auxilio es en el nombre del Señor.
T: Que hizo el cielo y la tierra.

L: En los días de adviento, recordamos nuestra espera en la liberación del Señor.
     Siempre necesitamos Su salvación. En torno a esta corona recordaremos su promesa.
_____________________________________________________________________________________________________________

Lector/a 1: Lectura del profeta Isaías 63, 16b. 19b; 64, 2b-7
Tú, Señor, eres nuestro padre y nuestro redentor; ése es tu nombre desde siempre.
Tú sales al encuentro del que practica alegremente la justicia
y no pierde de vista tus mandamientos. Señor, tú eres nuestro padre;
nosotros somos el barro y tú el alfarero; todos somos hechura de tus manos.

Le 1: "Palabra de Dios"
Todos:    "Te alabamos Señor".
______________________________________________________________________________________________________________

Le 2: Lectura de la Carta de San Pablo a los Colosenses 1, 3-9
Continuamente agradezco a mi Dios los dones divinos que les ha concedido a ustedes
por medio de Cristo Jesús, ya que por él los ha enriquecido con abundancia
en todo lo que se refiere a la palabra y al conocimiento;
porque el testimonio que damos de Cristo ha sido confirmado en ustedes a tal grado,
que no carecen de ningún don, ustedes, los que esperan la manifestación de nuestro Señor Jesucristo.

Él los hará permanecer irreprochables hasta el fin, hasta el día de su advenimiento.
Dios es quien los ha llamado a la unión con su Hijo Jesucristo, y Dios es fiel.
Le 2: "Palabra de Dios"
Todos: "Te alabamos Señor".
_____________________________________________________________________________________________________________

Líder: Del Evangelio de San Marcos 13, 33-37.
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos:
“Velen y estén preparados,
porque no saben cuándo llegará el momento.
Así como un hombre que se va de viaje,
deja su casa y encomienda a cada quien lo que debe hacer
y encarga al portero que esté velando, así también velen ustedes,
pues no saben a qué hora va a regresar el dueño de la casa:
si al anochecer, a la medianoche, al canto del gallo o a la madrugada.
No vaya a suceder que llegue de repente y los halle durmiendo.
Lo que les digo a ustedes, lo digo para todos: permanezcan alerta”.

Líder: ¡Palabra de Dios!
Todos: ¡Te alabamos Señor!
_____________________________________________________________________________________________________________

Reflexión Misionera:

Líder: “Amando a Dios
es como renovamos en nosotros su imagen.
Y ama a Dios el que guarda sus mandamientos,
como dice él mismo:
Si me aman, guardarán mis mandatos.
Y su mandamiento es el amor mutuo,
como dice también: Éste es mi mandamiento:
que se amen unos a otros como yo los he amado.”

(De las instrucciones de san Columbano, abad. Instrucción 11, sobre el amor, 1-2)
_____________________________________________________________________________________________________________


Bendición de la corona

Líder: Bendícenos, Señor y bendice esta corona de adviento.

L: "Señor Dios nuestro, te alabamos por tu Hijo Jesucristo:
El es Emmanuel, la esperanza de los pueblos, 

la sabiduría que nos enseña y guía, El Salvador de todas las naciones.

Señor Dios que tu bendición descienda sobre nosotros 
al encender las velas de esta corona. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

T: ¡Amén!

Que la corona y su luz sean un signo de la promesa del Señor que nos trae salvación.
Que venga pronto y sin tardanza. Te lo pedimos por Jesucristo Nuestro Señor.
T: ¡Amén!

Se enciende la primera vela

L: "Bendigamos al Señor" Todos hacen la señal de la cruz.
T: Demos gracias a Dios.

L: Recordamos la virtud de la Fe.  La Anunciación
     La Virgen María, como el pueblo judío, esperaba la venida del Salvador, rezaba, leía,
     meditaba y guardaba las Sagradas Escrituras en su corazón.
     Nosotros nos preparamos para dar nuestro "Si" unidos a María en la Anunciación.

Tiempo de silencio
_____________________________________________________________________________________________________________
Tiempo de intercesión:
 

L: Por el Santo Padre el Papa Francisco para que con sus palabras y gestos
            siga animando a la Iglesia Universal para que camine a su renovación y purificación.

L: Por la Iglesia africana para que continúe siendo fuente de santidad, justicia y paz
     aún en medio de las persecuciones y muerte. 

L: Por más vocaciones a la vida consagrada y al ministerio sacerdotal en la Iglesia africana.
L: Por los misioneros y misionera en la Iglesia africana 
     para que tu Santo Espíritu los proteja y ayude y anime 
     con los valores evangélicos a continuar promoviendo la vida, la concordia y la paz.

L: Por los cristianos y cristianas, perseguidos, presos, torturados y asesinados
     por el odio religioso en África, para que cese la persecución y el odio.

L: Con la confianza y el cariño que inspira nuestra espera oremos el Padre Nuestro

L: Encomendemos nuestra familia
     a la intercesión de la Madre de Jesús, María de Guadalupe rezando el Ave María.
_____________________________________________________________________________________________________________
Oración final:

L:  Dios todopoderoso, aviva en tus fieles, al comenzar el Adviento,
      el deseo de salir al encuentro de Cristo, que viene,
      acompañados por las buenas obras, para que, colocados un día a su derecha,
      merezcan poseer el reino eterno. Por nuestro Señor Jesucristo.

T: ¡Amén!
_____________________________________________________________________________________________________________



Orar con la corona de Adviento Misionera - Introducción


«Al celebrar anualmente la liturgia de Adviento, 
la Iglesia actualiza esta espera del Mesías: participando 
en la larga preparación de la primera venida del Salvador, 
los fieles renuevan el ardiente deseo de su segunda Venida.

Celebrando la natividad y el martirio del Precursor, 
la Iglesia se une al deseo de éste:
"Es preciso que él crezca y que yo disminuya" (Jn 3, 30).»
(Catecismo de la Iglesia Católica, # 524).


Dios está en todas partes con su inmensidad entera, 
y muy próximo a cada uno, como lo dice él mismo: 
"¿Soy yo Dios sólo de cerca y no soy Dios de lejos?" 
Por eso no buscamos sólo un Dios que queda muy lejos de nosotros: 
lo tenemos en nuestro interior si somos dignos de poseerlo. 
Habita realmente en nosotros, como el alma en el cuerpo, 
si es que somos miembros suyos en perfecto estado de salud
y no miembros muertos por los pecados.
Así vive de verdad en nosotros. 
De las Instrucciones de san Columbano, abad "Sublime profundidad de Dios"

“Si el alma hace buen uso
de las virtudes plantadas en ella,
entonces será de verdad semejante a Dios.
El nos enseñó,
por medio de sus preceptos,
que debemos producir
frutos constantes
de todas las virtudes
que Él sembró en nosotros al crearnos”.
(De las instrucciones de san Columbano, abad. Instrucción 11, sobre el amor, 1-2)

Que nadie, pues, presuma
siquiera lo irrastreable de Dios:
qué fue, cómo fue, quién fue.
Se trata de algo inefable, inasequible, inescrutable:
así, sin más;
y, sin embargo, la fe te dice que Dios es así,
y que así será como fue, porque
Dios es inmutable.
Y lo debes creer con toda tu alma.
De las Instrucciones de san Columbano, abad "Sublime profundidad de Dios"

Busca, pues, por tanto, la suprema ciencia,
no a base de disputas de palabras, 
sino mediante la perfección de las buenas costumbres; 
no de boca, sino con la fe que procede de la simplicidad del corazón 
y no de las disquisiciones de la docta impiedad. 
Si te pones a buscar la ciencia inefable con disertaciones, 
se alejará de ti más aún de lo que estaba; 
si lo intentas en cambio con la fe, 
la sabiduría confiadamente permanecerá a tu puerta; 
De las Instrucciones de san Columbano, abad "Sublime profundidad de Dios"

1) La intención de esta Corona de Adviento Misionera es la de promover la oración
     por los Misioneros y Misioneras que dan testimonio de su fe en los Cinco continentes.

2) Leyendo las lecturas del día nos preparamos para participar mejor
     en nuestra celebración Eucarística.

3) Adornamos la corona usando cinco velas
     con los cinco colores usados para rezar el Rosario Misionero.

  - Domingo de la 1ra Semana:       Verde, por África
  - Domingo de la 2da. Semana:     Rojo, por Las Américas 
  - Domingo de la 3ra. Semana:      Blanco por Europa
  - Domingo de la 4ta. Semana:      Azul, por Oceanía
  - Nochebuena o día de Navidad: Amarillo, por Asia.
___________________________________________________________________________________________________________________

4)    Al iniciar la liturgia, las velas de la corona deben estar apagadas.

5)    Crear un ambiente recogido, con poca luz.

6)    Pongan un Mapamundi con los cinco continentes junto a la corona y un cirio a la base.

7)    Se toma la llama de este cirio para encender la 1ra. vela de la corona misionera.

8)    Es significativo que la cabeza del hogar dirija la sesión y haga las lecturas principales.

9)    Las lecturas se pueden repartir de antemano entre la familia.

________________________________________________________________________________

miércoles, 6 de diciembre de 2017

Bendición de la Corona de Adviento Misionera - Is 11, 1-10



Significado de la corona del Adviento 


El uso de la Corona de Adviento es una práctica tradicional que encontró su lugar tanto en la Iglesia,  como en el hogar. 

La Corona de Adviento se hace con ramas perennes que se arman formando un círculo. 
Se colocan cuatro velas en la corona, (muchos lo hacen en forma de cruz). 
Las cuatro velas representan las cuatro semanas de Adviento. 
Generalmente, tres velas son moradas y una es rosada. Algunos prefieren usar velas blancas que simbolizan la pureza del que viene. 
Las velas púrpuras, en particular, simbolizan: la oración, la penitencia, los sacrificios preparatorios y las buenas acciones realizados en este momento. 
La vela rosada se enciende el tercer domingo, cuando el sacerdote también usa vestimentas de ese color durante la Santa misa. 
A este tercer Domingo se le conoce como el domingo de Gaudete o el domingo de la alegría, porque los fieles han llegado al punto medio de Adviento, cuando la preparación ya ha pasado la mitad y están más cerca de la Navidad. 

El encendido progresivo de las velas nos recuerda que la luz de la fe ilumina la expectativa y la esperanza que rodea la primera venida de nuestro Señor al mundo, así como la anticipación y espera de su segunda venida para juzgar a los vivos ya los muertos. 

Bendición de la corona del Adviento.

La bendición de la corona de Adviento se hace el primer domingo de Adviento o el sábado por la  tarde antes del primer domingo de Adviento.

Si la bendición de la corona de Adviento se hace en el hogar, lo apropiado es que sea bendecida por el Papá, la Mamá u otro miembro de la familia. 

Todos hacen que el signo de la cruz cuando el líder dice:

C: Nuestra ayuda está en el nombre del Señor.
R/. ¡Que hizo el cielo y la tierra!

Entonces se lee, Isaías 9: (versos 1-2 y 5-6) o Isaías 11, 1-10 ó Isaías 63 (versos 16-17 y 19) o Isaías 64 (versos 2-7). 

Is 11, 1-10
En aquel día, brotará un renuevo del tronco de Jesé,
un vástago florecerá de su raíz.
Sobre él se posará el espíritu del Señor,
espíritu de sabiduría e inteligencia,
espíritu de consejo y fortaleza,
espíritu de piedad y temor de Dios.


No juzgará por apariencias, ni sentenciará de oídas;
defenderá con justicia al desamparado
y con equidad dará sentencia al pobre;
herirá al violento con el látigo de su boca,
con el soplo de sus labios matará al impío.
Será la justicia su ceñidor, la fidelidad apretará su cintura.


Habitará el lobo con el cordero, la pantera se echará con el cabrito,
el novillo y el león pacerán juntos y un muchachito los apacentará.
La vaca pastará con la osa y sus crías vivirán juntas.
El león comerá paja con el buey.

El niño jugará sobre el agujero de la víbora;
la creatura meterá la mano en el escondrijo de la serpiente.
No harán daño ni estrago por todo mi monte santo,
porque así como las aguas colman el mar,
así está lleno el país de la ciencia del Señor.

Aquel día la raíz de Jesé se alzará como bandera de los pueblos,
la buscarán todas las naciones y será gloriosa su morada.


Al final de la lectura, el Lider dice:

C: Palabra del Señor.
R/. Demos gracias a Dios.


Con las manos juntas, el líder dice:

C: Señor nuestro Dios,
Te alabamos por tu Hijo, Jesucristo:
Él es Emmanuel, la esperanza de los pueblos,
Él es la sabiduría que nos enseña y nos guía,
Él es el Salvador de cada nación.

Señor Dios,
que tu bendición descienda sobre nosotros
ahora que encendemos las velas de esta corona.

Que la corona y su luz
Sean signos de que la promesa de Cristo 
de traernos la salvación es real.

Que llegue pronto y no demore.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
R/. Amén.

Después de la Oración de Bendición el Lider puede rociár la crona con AGUA BENDITA. 

La bendición puede concluir con un verso de "Oh Ven, Ven, Emmanuel":

¡Oh, ven, deseo de todas las naciones!
une los corazones de la humanidad;
Haz que la tristeza cese
Y sé tú nuestro príncipe de la paz.

¡Alégrate! ¡goza! Emmanuel
Vendrán a ti, oh Israel.

___________________
Lectura OPCIONAL

Is 63, 16-17. 19
Tú, Señor, eres nuestro padre y nuestro redentor;
ése es tu nombre desde siempre.
¿Por qué, Señor, nos has permitido alejarnos de tus mandamientos
y dejas endurecer nuestro corazón hasta el punto de no temerte?
Vuélvete, por amor a tus siervos, a las tribus que son tu heredad.
Ojalá rasgaras los cielos y bajaras,
estremeciendo las montañas con tu presencia.

Descendiste y los montes se estremecieron con tu presencia.
Jamás se oyó decir, ni nadie vio jamás que otro Dios, fuera de ti,
hiciera tales cosas en favor de los que esperan en él.
Tú sales al encuentro del que practica alegremente la justicia
y no pierde de vista tus mandamientos.


miércoles, 11 de octubre de 2017

JuanXXIII - El Papa Bueno

San Juan XXIII, el Papa bueno


San Juan XXIII - 10 de octubre - 8 logros de un pontificado revolucionario

Juan XXIII se ganó rápidamente el sobrenombre de "Papa bueno”. Así lo percibían los cristianos de a pie y las personas que lo trataron de cerca. Junto a las grandes empresas, como el Concilio Vaticano II, llevó a cabo sencillos gestos que perduran y que también han cambiado la Iglesia.


Tradiciones para la historia


Cambios sencillos pero de calado, como el rezo público del Ángelus los domingos. El Papa bueno instauró esta tradición de rezar desde la ventana del Palacio Apostólico y dedicar una pequeña catequesis a los peregrinos.

Cerca de las personas


Siempre intentó estar cerca de la gente, como Papa y como obispo. Fue el primer pontífice que salió de las murallas vaticanas y visitó las parroquias de Roma. También fue a hospitales y cárceles. Incluso en ocasiones esquivaba a la Gendarmeria vaticana para salir solo o con uno de sus secretarios.

Un nombre único


Juan XXIII tuvo el coraje de tomar el nombre de un usurpador y transformarlo. Hubo un antipapa en el siglo XV que se llamó Juan XXIII. El cardenal Roncalli no tuvo miedo de usar el nombre que había manipulado un impostor y que se evitó durante 500 años.

Buscó la paz


Fue testigo de dos guerras mundiales. Como resultado, dos regímenes políticos opuestos dividieron al mundo. Juan XXIII se dio cuenta de que era necesario tender puentes e intercambió cartas con mandatarios como Kruschew, el líder de la Unión Soviética.

Mensajes para todos los hombres


Dirigió por primera vez una encíclica a "todos los hombres de buena voluntad” no sólo a los católicos. Fue "Pacem in terris”, un vivo alegato contra la guerra en el que reivindicaba que el conflicto armado no podía ser usado como un instrumento para buscar justicia.

Renovó la Curia


A los pocos meses de ser designado Papa, Juan XXIII convocó un consistorio para la creación de nuevos cardenales y más de la mitad eran no italianos. Rejuveneció la Curia y también creó por primera vez cardenales a un japonés, un africano, un filipino y un venezolano.

Concilio Vaticano II


Sin duda, la mayor revolución de Juan XXIII fue el Concilio Vaticano II. Una reunión de todos los obispos del mundo para estudiar la situación de la Iglesia. Un Papa anciano, considerado de transición, fue capaz de llevar a cabo uno de los cambios más profundos en la Iglesia de nuestro tiempo.

Ecumenismo


Precisamente al Concilio Vaticano II invitó, como observadores, a musulmanes, indios americanos y a miembros de todas las Iglesias cristianas. Trabajó por el diálogo entre los cristianos de todas las confesiones. Puso en marcha el primer organismo vaticano destinado a promover la unidad de los cristianos.

Como sucedió con Juan Pablo II, miles de personas rindieron su último homenaje a Juan XXIII cuando falleció. Y al igual que con el Papa Wojtyla también con el Papa Roncalli se entonó el "santo súbito”. Ambos serán elevados juntos a los altares y quedará escrito un capítulo más en la historia común de estos dos Papas pues fue Juan Pablo II quien beatificó a Juan XXIII en el año 2000.

(C) primeroscristianos.com

martes, 26 de septiembre de 2017

Oración diaria 1

Espíritu Santo,
Enciende mi alma y abre mi corazón;
Para que Jesús, que me ama con ardor
me pueda dar hoy todo buen regalo.

Espera entonces, alma mía,
por los grandes favores de mi Señor,
Quien, por un impulso de amor,
viene a mí con  todo su amor.

Sí, mi Jesús, mi esperanza, mi todo,
También esta mañana te das por mí,
Y me amas como soy,
con toda Tu bondad y tu amor.

Enciende en mi pobre alma
las llamas de Tu amor,
y un ardiente deseo de complacerte.

Que, a partir de hoy,
sólo desee lo que Tú desees.

_________________________________

My soul,
open my heart;
so Jesus can give me every good gift;
He loves me ardently.

Hope, then, 
for great favors from my Lord,
Who, through an impulse of love, 
comes to me all love. 
Yes, my Jesus, my hope, 
I trust in Your goodness, 
that in giving Yourself to me this morning, 
You will kindle in my poor soul 
the flames of Your love, 
and of an ardent desire to please You, 
that, from this day forward, 
I may wish only what You wish.

martes, 19 de septiembre de 2017

Oración contra la Tentación - Fil 4, 13



Querido y Misericordioso Dios,
heme aquí, de nuevo a tus pies!

derrotado y afligido.
¡Oh, mi Redentor!

Siento que no merezco Tu misericordia,
pero la sangre que has derramado por mí 

me anima y me obliga a esperar por ella.
Cuántas veces te he ofendido,
me arrepentí, y sin embargo,
de nuevo he caído en el mismo pecado.

¡Oh, mi Dios, me gustaría cambiar,

responde con generosidad y libertad
a tu llamado de ser tu testigo en el mundo.
Dame fuerzas y pureza renovada

para serte fiel, y poner toda mi confianza en Ti.
Que cada vez que me sienta tentado,
recurra al instante a Ti.

Hasta ahora, he confiado
en mis propias promesas y resoluciones
y he descuidado recurrir a Ti en mis tentaciones.
Esta ha sido la causa de mis repetidos fracasos.

La sagrada escritura nos dice:
Estén siempre alegres en el Señor; se lo repito, estén alegres
y den a todos muestras de un espíritu muy abierto.
El Señor está cerca.

No se inquieten por nada; antes bien, en toda ocasión
presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica.

Y la paz de Dios, que es mayor de lo que se puede imaginar,
les guardará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.


Por lo demás, hermanos, fíjense en todo lo que encuentren de verdadero,
noble, justo, limpio; en todo lo que es fraternal y hermoso;
en todos los valores morales que merecen alabanza.
(Fil. 4, 4-9)


Desde hoy en adelante,
se Tú, oh Señor, mi fortaleza,
y con esto podré hacer todas las cosas mejor,
porque:
"Todo lo puedo en Cristo que me fortalece." (Fil 4, 13)

Todopoderoso y Misericordioso Dios,
gracias por oír mi oración;
gracias por liberar mi corazón de las tentaciones 

del desánimo, de la tristeza, de la desesperanza 
y de los malos pensamientos;
Dame el auxilio de tu Espíritu Santo 

para que mi cuerpo pueda llegar a ser
un hogar digno para Tu Espíritu Santo.

¡Amén!

miércoles, 13 de septiembre de 2017

Oración a María - de Evangelii Gaudium


Virgen y Madre María,
tú que, movida por el Espíritu,
acogiste al Verbo de la vida
en la profundidad de tu humilde fe,
totalmente entregada al Eterno,
ayúdanos a decir nuestro «sí»
ante la urgencia, 

más imperiosa que nunca,
de hacer resonar la Buena Noticia de Jesús.

Tú, llena de la presencia de Cristo,
llevaste la alegría a Juan el Bautista,
haciéndolo exultar en el seno de su madre.
Tú, estremecida de gozo,
cantaste las maravillas del Señor.
Tú, que estuviste plantada ante la cruz
con una fe inquebrantable
y recibiste el alegre consuelo de la resurrección,
recogiste a los discípulos en la espera del Espíritu
para que naciera la Iglesia evangelizadora.

Consíguenos ahora 
un nuevo ardor de resucitados
para llevar a todos el Evangelio de la vida
que vence a la muerte.
Danos la santa audacia de buscar nuevos caminos
para que llegue a todos
el don de la belleza que no se apaga.

Tú, Virgen de la escucha y la contemplación,
madre del amor, esposa de las bodas eternas,
intercede por la Iglesia, 
de la cual eres el icono purísimo,
para que ella nunca se encierre ni se detenga
en su pasión por instaurar el Reino.

Estrella de la nueva evangelización,
ayúdanos a resplandecer 
en el testimonio de la comunión,
del servicio, 
de la fe ardiente y generosa,
de la justicia y el amor a los pobres,
para que la alegría del Evangelio
llegue hasta los confines de la tierra
y ninguna periferia se prive de su luz.

Madre del Evangelio viviente,
manantial de alegría para los pequeños,
ruega por nosotros.
Amén. Aleluya.


Dado en Roma, junto a San Pedro, en la clausura del Año de la fe, el 24 de noviembre, Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, del año 2013, primero de mi Pontificado. Papa Francisco.

martes, 12 de septiembre de 2017

Rezo del Angelus / Praying the Angelus
























V: El Ángel del Señor lo anunció a María;

R: Y concibió por obra del Espíritu Santo.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia
     El Señor es contigo, 
     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
R: Santa María, Madre de Dios
     Ruega por nosotros pecadores
     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 
. .  ¡Amén!

V: Aquí está la esclava del Señor;
R: Hágase en mi según tu palabra.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia
     El Señor es contigo, 
     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
R: Santa María, Madre de Dios
     Ruega por nosotros pecadores
     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 
. .  ¡Amén!

V: Y el Hijo de Dios se hizo hombre;
R: Y habitó entre nosotros.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia
     El Señor es contigo, 
     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
R: Santa María, Madre de Dios
     Ruega por nosotros pecadores
     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 
. .  ¡Amén!

V: Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
R: Para que seamos dignos 
     de alcanzar las promesas de Cristo, 
. . .nuestro Señor.

Oración: 
V: Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, 
que, por el anuncio del Ángel, 
hemos conocido la encarnación de tu Hijo, 
para que lleguemos, por su pasión y su cruz, 
y con la intercesión de la Virgen María, 
a la gloria de la resurrección.
Por Jesucristo, Nuestro Señor. 
R: ¡Amén!

_______________________________________________________

V. The Angel of the Lord declared unto Mary,
R. And she conceived of the Holy Spirit.
V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 
     Blessed are thou among women 
     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 
R: Holy Mary Mother of God, 
     pray for us sinners 
     now and at the hour of our death Amen!

V. Behold the handmaid of the Lord.
R. Be it done unto me according to Your Word.
V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 
     Blessed are thou among women 
     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 
R: Holy Mary Mother of God, 
     pray for us sinners 
     now and at the hour of our death Amen!

V. And the Word was made flesh,
R. And dwelt among us.
V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 
     Blessed are thou among women 
     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 
R: Holy Mary Mother of God, 
     pray for us sinners 
     now and at the hour of our death Amen!

V. Pray for us, O holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray:
V: Pour forth, we beseech You, O Lord,
Your Grace into our hearts;
that as we have known the incarnation of Christ,
your Son by the message of an angel,
so by His passion and cross
we may be brought to the glory of His Resurrection.
Through the same Christ, our Lord.

R: Amen!