Salmo Responsorial 138 (139) 1-3. 13-14ab. 14c-15 (14a)

R. Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Tú me conoces, Señor, profundamente: 
tú conoces cuándo me siento y me levanto,
desde lejos sabes mis pensamientos,
tú observas mi camino y mi descanso,
todas mis sendas te son familiares.

R: Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Tú formaste mis entrañas, 

me tejiste en el seno materno.
Te doy gracias por tan grandes maravillas;
soy un prodigio y tus obras son prodigiosas.

R: Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Conocías plenamente mi alma; 

no se te escondía mi organismo,
cuando en lo oculto me iba formando, 

y entretejiendo en lo profundo de la tierra.

R. Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Rezo del Angelus / Praying the Angelus

V: El Ángel del Señor lo anunció a María;
R: Y concibió por obra del Espíritu Santo.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia

     El Señor es contigo, 

     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R: Santa María, Madre de Dios

     Ruega por nosotros pecadores

     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 

. .  ¡Amén!

V: Aquí está la esclava del Señor;
R: Hágase en mi según tu palabra.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia

     El Señor es contigo, 

     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R: Santa María, Madre de Dios

     Ruega por nosotros pecadores

     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 

. .  ¡Amén!

V: Y el Hijo de Dios se hizo hombre;
R: Y habitó entre nosotros.
V: Dios te salve, María, llena eres de gracia

     El Señor es contigo, 

     bendita eres entre todas las mujeres
     y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R: Santa María, Madre de Dios

     Ruega por nosotros pecadores

     Ahora, y en la hora de nuestra muerte, 

. .  ¡Amén!

V: Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
R: Para que seamos dignos 
     de alcanzar las promesas de Cristo, 

. . .nuestro Señor.

Oración: 
V: Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, 

que, por el anuncio del Ángel, 

hemos conocido la encarnación de tu Hijo, 

para que lleguemos, por su pasión y su cruz, 

y con la intercesión de la Virgen María, 

a la gloria de la resurrección.
Por Jesucristo, Nuestro Señor. 

R: ¡Amén!

_______________________________________________________

V. The Angel of the Lord declared unto Mary,
R. And she conceived of the Holy Spirit.
V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 

     Blessed are thou among women 

     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 

R: Holy Mary Mother of God, 

     pray for us sinners 

     now and at the hour of our death Amen!

V. Behold the handmaid of the Lord.
R. Be it done unto me according to Your Word.

V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 

     Blessed are thou among women 

     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 

R: Holy Mary Mother of God, 

     pray for us sinners 

     now and at the hour of our death Amen!

V. And the Word was made flesh,
R. And dwelt among us.

V: Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. 

     Blessed are thou among women 

     and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 

R: Holy Mary Mother of God, 

     pray for us sinners 

     now and at the hour of our death Amen!

V. Pray for us, O holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray:
V: Pour forth, we beseech You, O Lord,
Your Grace into our hearts;
that as we have known the incarnation of Christ,
your Son by the message of an angel,
so by His passion and cross
we may be brought to the glory of His Resurrection.
Through the same Christ, our Lord.
R: Amen!

Novena a San Columbano, Dia 4to.

Día cuatro, 18 de noviembre

Pensar

"No es por las palabras, sino por la fe que Dios es conocido ... Alto es el cielo, amplia la tierra, profundo es el mar y largos los años; pero más alto y más amplio, más profundo y más largo

Es su conocimiento. Porque ha sido adornado por la naturaleza, él que lo creó todo de la nada ".
(San Columban, Sermón 1)

Orar

Dios misericordioso,
ayúdanos a caminar suavemente sobre la tierra,

a dar gracias por la tierra, por el agua,

por los jardines, por la ciudad y las plantas

por las maravillas de toda la creación.

Actuar

Toma un corto paseo,
mira y observa, escucha y oye,
toca y siente la naturaleza a tu alrededor,

Apréciala y da gracias. 

Tú también eres parte de la naturaleza que ves a tu alrededor.

Day Four, November 18th

Think

” IT is not by words, but by faith that God is known…High is the heaven,
broad the earth, deep the sea and long the ages; but higher and broader and deeper and longer
is his knowledge. For he has been adorned by nature, he who created it from nothing”.
( St. Columban ,Sermon 

Pray

Gracious God, help us to walk gently on the earth,
To give thanks for the land, for water,
For back-gardens, for city and bush
For the wonders of all creation.


Act
Take a short walk, look and see, listen and hear, touch and feel nature around you,
chrish it and give thanks. You too are part of nature that you see around you.

El dulce sabor de la victoria

Unas semanas atrás, el profeta Sefonías (Sef 3, 14-18) nos animaba a saborear 
el dulce sabor de la victoria de la Vida sobre la muerte, 
de la Gracia sobre el pecado, de la Luz sobre la oscuridad. 
Nos decía: 
El Señor será el rey en medio de ti y ya no temerás ningún mal.

como lo prometió desde antiguo.

La fuente de la vida nos ha devuelto la verdadera vida y la alegría.
¡Éste es el mejor tiempo del año!

Canta,

Que tu corazón se llene
de la música divina que viene del cielo,
porque Él ha regresado otra vez,

Gózate y regocíjate de todo corazón….

Hoy estamos seguros que la muerte ha sido vencida,
que no tiene más poder sobre la humanidad,

El Señor, está en medio de ti, no tiene que temer más la desgracia.

Para muchos de nosotros,
la Cuaresma ha sido un tiempo difícil por las cosas que nos han tocado sufrir
a nosotros y/o a nuestros seres queridos.
Han sido tiempo de confusión, duda, enfriamiento y desánimo.
Pero estamos seguros que él está en medio de nosotros
para levantarnos, animarnos, sanarnos y ayudarnos.  

El Señor, tu Dios, tu poderoso salvador, está en medio de ti... ya no temerás ningún mal.

Hoy ha comenzado "el tercer día" de nuestras vidas, 

Sentimos su Espíritu actuando y moviéndose en nuestra comunidad; 

Está en los cuerpos, las mentes y los corazones 

de todos los que creemos en Él y esperamos su venida.

Él se goza y se complace en ti; él te ama y se llenará de júbilo por tu causa,

como en los días de fiesta”.

En Jesús,
nuestras culpas han sido borradas, nuestras faltas perdonadas, 
nuestros pecados absueltos. 

Ha restaurado nuestros corazones con el amor infinito del Padre.

Él ha restaurado nuestro corazón.

Él nos ha traído el amor infinito de su Padre.

Se regocija, ríe, canta y baila con nosotros,

Él hace una fiesta en el cielo para cada uno de nosotros.

Él nos anima todos los días y en todas partes

Él nos llama a ser testigos de su amor y alegría para todos,

Él comparte su espíritu con nosotros para seguir haciendo el bien a todos

Nos fortalecer así que no tenemos que ser desalentado por nada,

Nos eleva desde cada otoño para mantenerse en pie por la justicia y la paz

Él nos ayudará a mejorar nuestra propia vida y la de nuestros grupos parroquiales.

Él nos llama a construir su comunidad, fundada en el amor, el respeto, la tolerancia y el apoyo mutuo.

Él nos desafía a sentirse amado y amar a los demás en las situaciones más dificul-

Vamos a ser uno con Él, de nuevo hasta la eternidad.

FELICES PASCUAS DE RESURRECCIÓN, queridos hermanos y hermanas.

P. Diego Cabrera Rojas, ssc

Sacerdote Misionero de San Columbano

Oración para el Domingo de Ramos, Ciclo B

Dios, Padre nuestro, 

Tú nos enviaste a tu Hijo

para que descubramos todo el amor que nos tienes. 

Muchas veces respondemos a ese amor 

con nuestro rechazo e indiferencia, 

matando a tu hijo una y otra vez.

A pesar de todas nuestras pequeñeces, 

Tú no te echaste atrás 

sino que seguiste adelante 

con tu plan de ser nuestro mejor amigo. 

Ablanda nuestros corazones 

para que sepamos responder a tu amor con el nuestro. 

Ayúdanos a vivir de tal modo 

que el sufrimiento de Tu Hijo por nosotros 

no haya sido en vano.

Oración sobre el pueblo - Domingos de Cuaresma

Rosario Bíblico para la sanación

Estos misterios quieren ayudarnos a sentir el toque amoroso y sanador de Dios, especialmente cuando estamos en dificultades y debemos pasar por tristezas, dolores y angustias. Jesús sana porque quiere que nuestros cuerpos disfruten el amor inmenso que su padre tiene por nosotros y nosotras. Quiere mostrarnos que las enfermedades pueden enseñarnos a crecer en confianza, esperanza y fe en su poder sanador. Pueden rezar estos misterios en la quietud de sus casas, en contacto con la naturaleza, en los templos, en adoraciones al santísimo sacramento, en familia y en grupos parroquiales y eclesiales. Esperamos que estos misterios les ayuden en su camino de fe.
PAZ Y ALEGRÍA EN EL DIOS DE LA VIDA.

1er. Misterio: Jesús sana al Paralitico

Mc, 2: 1-12
Cuatro hombres le trajeron un paralítico que llevaban tendido en una camilla.  Como no podían acercarlo a Jesús a causa de la multitud, levantaron el techo donde él estaba y por el boquete bajaron al enfermo en su camilla. Al ver la fe de aquella gente, Jesús dijo al paralítico: "Hijo, se te perdonan tus pecados."  …"Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa." El hombre se levantó, y ante los ojos de toda la gente, cargó con su camilla y se fue.

Es obvio que hubo mucha fe en esos hombres que se tomaron
la molestia de bajar a su amigo paralítico por el techo.
Tuvieron que vencer la verguenza de parecer locos y ponerlo delante de Jesús con la seguridad de que Él lo iba a curar.
Ese sí que fue un gran acto de amistad.
El no sólo recibió la curación física, sino también la espiritual.

 Padre Nuestro, 10 Ave Marías, 1 Gloria.

V. María, Madre de Gracia, Madre de Misericordia,
R. en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora.

Por eso, pido a Dios que yo y la persona por la que estamos orando podamos tener la curación física y espiritual.

2do. Misterio: Jesús sana al epiléptico endemoniado

Mc 9, 17-29
"Maestro, te he traído a mi hijo, que tiene un espíritu mudo.
En cualquier momento el espíritu se apodera de él, lo tira al suelo
y el niño echa espuma por la boca, rechina los dientes y se queda rígido. 
Entonces Jesús preguntó al padre: "¿Desde cuándo le pasa esto?" 
Le contestó: "Desde niño. Si puedes hacer algo, ten compasión de nosotros y ayúdanos.
" Jesús le dijo: "¿Por qué dices "si puedes"? Todo es posible para el que cree."
Al instante el padre gritó: "Creo, ¡pero ayuda mi poca fe!"
Jesús dijo al espíritu malo: "Espíritu sordo y mudo, yo te lo ordeno: sal del muchacho
y no vuelvas a entrar en él."  El espíritu malo gritó y sacudió violentamente al niño;
después, dando un terrible chillido, se fue. El muchacho quedó como muerto.
Pero Jesús lo tomó de la mano y le ayudó a levantarse, y el muchacho se puso de pie.
"Esta clase de demonios no puede echarse sino mediante la oración".

Muchas veces el poder de Dios ha obrado y sanado donde la ciencia no pudo. 

Los milagros sólo pueden producirse por la fe. Estamos llamados a tener fe
y decir con el padre del muchacho Creo, pero ayuda mi poca fe",
eso debe animarnos a orar con más fervor.

 Padre Nuestro, 10 Ave Marías, 1 Gloria.
V. María, Madre de Gracia, Madre de Misericordia,
R. en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora.

Por eso, pido a Dios que yo y la persona por la que oramos tengamos más fe en Dios,
y para que Dios nos libere de todos los espíritus malos.

3er. Misterio: Jesús sana a los 10 leprosos

Lc. 17, 11-19
De camino a Jerusalén, Jesús pasaba por los confines
entre Samaria y Galilea, y al entrar en un pueblo,
le salieron al encuentro diez leprosos. Se detuvieron a cierta distancia
y gritaban: 'Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros.'
Jesús les dijo: "Vayan y preséntense a los sacerdotes."
Mientras iban quedaron sanos.
Uno de ellos, al verse sano, volvió de inmediato
alabando a Dios en alta voz, y se echó a los pies de Jesús
con el rostro en tierra, dándole las gracias. Era un samaritano.
Y Jesús le dijo: "Levántate y vete; tu fe te ha salvado.

El samaritano es el único de los diez sanados que volvió a dar gracias a Jesús. No era Judío y, sin embargo, Jesús lo curó. La biblia dice que hubo muchos no judíos que se curaron. Hay que recordar que Dios no discrimina por motivos de raza, religión, etc. Él ama a todos. Hay que acordarnos siempre de dar gracias.
1 Padre Nuestro, 10 Ave Marías, 1 Gloria.
V. María, Madre de Gracia, Madre de Misericordia,
R. en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora.

Por eso, ruego a Dios que yo y la persona por la que oramos siempre podamos dar gracias por lo que somos y tenemos ahora
y que el futuro sea siempre una oportunidad para confiar en el poder amoroso de Dios.

4to. Misterio: Jesús sana a la suegra de Pedro.

Mt 8, 14-19

Jesús fue a casa de Pedro; allí encontró a la suegra de éste en cama, con fiebre. Jesús le tocó la mano y se le pasó la fiebre.
Ella se levantó y comenzó a atenderle.
Al atardecer le llevaron muchos endemoniados. Él expulsó a los espíritus malos con una sola palabra, y sanó también a todos los enfermos. Así se cumplió lo que había anunciado el profeta Isaías:
Él tomó nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades.

Con la suegra de Simón Jesús es muy tierno. La cura con la palabra y con su suave toque. Un rabino cualquiera nunca se habría dignado acercarse a una mujer y cogerla de la mano para devolverle la salud, ni tampoco tocar enfermos. Un rabino jamás se habría dejado servir por una mujer. Jesús no solamente pone en cuestión estas reglas rabínicas, sino que invierte todos los presupuestos de las relaciones sociales, dando al "servicio" un nuevo estilo y un nuevo contenido.

Padre Nuestro, 10 Ave Marías, 1 Gloria.
V. María, Madre de Gracia, Madre de Misericordia,
R. en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora.

Por eso, ruego a Dios que yo y la persona por la que oramos podamos ser siempre servidores confiados y agradecidos.

5to Misterio: Jesús sana a Malcus, el siervo del sumo sacerdote

Jn 18, 10-11 (Lc 22, 51)

Jesús, que sabía todo lo que le iba a suceder, se adelantó y les dijo: "¿A quién buscan?"
Contestaron: "A Jesús el Nazoreo."
Jesús dijo: "Yo soy." …Cuando Jesús les dijo: "Yo soy", retrocedieron y cayeron al suelo.
Les preguntó de nuevo: "¿A quién buscan?"
Dijeron: "A Jesús el Nazoreo."
Jesús les respondió: "Ya les he dicho que soy yo. Si me buscan a mí, dejen que éstos se vayan."
…Simón Pedro tenía una espada, la sacó
e hirió a Malco, siervo del sumo sacerdote, cortándole la oreja derecha. 
Jesús dijo a Pedro: "Coloca la espada en su lugar.
¿Acaso no voy a beber la copa que el Padre me ha dado?"
Y tocando la oreja del hombre, lo sanó.

Este es el último milagro de sanación de Jesús antes de morir. Jesús se opone hasta el final a todo acto de violencia y odio. Él sana a alguien a pesar de que está a punto de ser torturado y asesinado. Malcos no era culpable de estar allí, sólo obedecía las órdenes de su amo. Su curación es una muestra del inmenso amor que Dios tiene sobre todos, los buenos y los malos.

 Padre Nuestro, 10 Ave Marías, 1 Gloria.
V. María, Madre de Gracia, Madre de Misericordia,
R. en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora.

Por eso, ruego a Dios que yo y la persona por la que estamos rezando
podamos siempre saber que Jesucristo sufrió por nosotros
y está dispuesto a sanarnos si se encuentra dentro del plan de Dios para nuestra salvación eterna.