Salmo 110 111

Salmo 89 / Adaptado por Padre Diego

Psalm 139 - Salmo 138

Oracion de la mañana

Oraciones solicitadas

Esta semana, les pedimos oraciones por:
La sanación de:
- Luis Rubianes (operación al corazón) el Viernes
- Martín Pinedo (operación a la vesícula) en recuperación
- Lupita García (Histerectomía) el Viernes.

Oremos por su recuperación, por favor.

1 Padre Nuestro

10 Ave Marías

1 Gloria

Esta hermosa oración de Teillard de Chardin.

P. Diego

Misionero de San Columbano

Salmo 113 (112)

Salmo 89, 4

Nos resucitará - 2 Cor 4, 14

Isaías 26, 7-9. 12. 16-19

El dulce sabor de la victoria

Unas semanas atrás, el profeta Sefonías (Sef 3, 14-18) nos animaba a saborear 
el dulce sabor de la victoria de la Vida sobre la muerte, 
de la Gracia sobre el pecado, de la Luz sobre la oscuridad. 
Nos decía: 
El Señor será el rey en medio de ti y ya no temerás ningún mal.

como lo prometió desde antiguo.

La fuente de la vida nos ha devuelto la verdadera vida y la alegría.
¡Éste es el mejor tiempo del año!

Canta,

Que tu corazón se llene
de la música divina que viene del cielo,
porque Él ha regresado otra vez,

Gózate y regocíjate de todo corazón….

Hoy estamos seguros que la muerte ha sido vencida,
que no tiene más poder sobre la humanidad,

El Señor, está en medio de ti, no tiene que temer más la desgracia.

Para muchos de nosotros,
la Cuaresma ha sido un tiempo difícil por las cosas que nos han tocado sufrir
a nosotros y/o a nuestros seres queridos.
Han sido tiempo de confusión, duda, enfriamiento y desánimo.
Pero estamos seguros que él está en medio de nosotros
para levantarnos, animarnos, sanarnos y ayudarnos.  

El Señor, tu Dios, tu poderoso salvador, está en medio de ti... ya no temerás ningún mal.

Hoy ha comenzado "el tercer día" de nuestras vidas, 

Sentimos su Espíritu actuando y moviéndose en nuestra comunidad; 

Está en los cuerpos, las mentes y los corazones 

de todos los que creemos en Él y esperamos su venida.

Él se goza y se complace en ti; él te ama y se llenará de júbilo por tu causa,

como en los días de fiesta”.

En Jesús,
nuestras culpas han sido borradas, nuestras faltas perdonadas, 
nuestros pecados absueltos. 

Ha restaurado nuestros corazones con el amor infinito del Padre.

Él ha restaurado nuestro corazón.

Él nos ha traído el amor infinito de su Padre.

Se regocija, ríe, canta y baila con nosotros,

Él hace una fiesta en el cielo para cada uno de nosotros.

Él nos anima todos los días y en todas partes

Él nos llama a ser testigos de su amor y alegría para todos,

Él comparte su espíritu con nosotros para seguir haciendo el bien a todos

Nos fortalecer así que no tenemos que ser desalentado por nada,

Nos eleva desde cada otoño para mantenerse en pie por la justicia y la paz

Él nos ayudará a mejorar nuestra propia vida y la de nuestros grupos parroquiales.

Él nos llama a construir su comunidad, fundada en el amor, el respeto, la tolerancia y el apoyo mutuo.

Él nos desafía a sentirse amado y amar a los demás en las situaciones más dificul-

Vamos a ser uno con Él, de nuevo hasta la eternidad.

FELICES PASCUAS DE RESURRECCIÓN, queridos hermanos y hermanas.

P. Diego Cabrera Rojas, ssc

Sacerdote Misionero de San Columbano

The Sweet taste of Victory

A few weeks ago, prophet Zephaniah (Zep 3, 14-18) encouraged us to savor the sweet taste of victory of life over death, grace over sin and light over darkness. He said:  

Shout for joy…

May you heart be filled with the divine music from heaven because He is back again, as he promised from before.

Camporredondo, Luya, Amazonas de Sur a Norte (cortesía: Wilfredo Valverde)

Be glad and exult
with all your heart…,

Today,
we are sure that dead
has being defeated.
It has not more power
over humankind,
the source of life
has given us back
true life and happiness.
It is the best time of the year for all of us.

The Lord, is in your midst, you have no further misfortune to fear.

For many of us, Lent could have been a difficult time. Maybe, we had to suffer, ourselves or our loved ones,
different kind of trials. It could have been times of confusion, doubt, or discouragement.
But now, we are sure that He, the Risen one, is in our midst
He is with us to lift us up, to encourage us, to heal us and to help us.

The Lord, your God, is in your midst,
a mighty savior;

Today has started “the third day” of our lives, brecause in our community,
His Spirit is acting and moving
in the bodies, minds and hearts of all who believe in Him and wait for his coming.

he will rejoice over you with gladness, and renew you in his love,

he will sing joyfully because of you, as one sings at festivals.

In Jesus, our sins have been erased, our faults forgiven, our sins absolved.

He has restored our hearts.
He brougth to us the infinite love of His Father.
He rejoices, laughs, sings and dances with us,
He makes a feast in heaven for each of us.
He encourages us every day and everywhere
He calls us to witness His love and Joy for all,
He shares His Spirit with us to keep doing good to everyone
He strenghten us so we do not have to be discouraged by anything,
He raises us up from every fall to stand upright for Justice and peace

He will help us to improve our own lives and that of our parish groups.
He calls us to build His community, founded on love, respect, tolerance and mutual support.

He challenges us to feel loved and to love others in the most difficul situations

Let us be one with Him, again until eternity.

Happy Easter, dear brothers and sisters.

Diego Cabrera P. Rojas, ssc

Missionary Priest of St. Columban Society

Aunque duela tanto

Agradeciendo la Vida

Oración para encontrar trabajo

Oración de San Atanasio