Para dejar que Dios maneje el dolor

Ayúdame con tu gracia

"No te vengarás ni guardarás rencor contra tus paisanos, sino que más bien

amarás a tu prójimo como a ti mismo, pues Yo soy Yavé." Levítico 19, 18

Padre, Es difícil perdonar a quien nos hiere, 

sobre todo cuando es alguien a quien amamos. 

Esto no es fácil ni viene naturalmente. 

Ayúdame con tu gracia

a perdonar y someterte cualquier sentimiento de amargura y odio. 

Tal vez no me sea fácil pero tengo que hacerlo

para que puedas llenar mi corazón con Tu paz.
Amén.

¿Necesito vaciar mi corazón de algún odio o rencor ?

Help me with you grace

“Take no revenge and cherish no grudge
against your fellow countrymen.” Leviticus 19, 18 

Father, It is hard to forgive an injury, 

especially when it is at the hands of one whom we love. 

It does not come easily or naturally. 

Help me with your grace

to forgive and surrender 

any feelings of bitterness and hatred. 

It may not be easy, but I need to do it 

so you can fill my heart with you peace. 

Amen.

Do I need to empty my heart of any hatred or grudges?